Marilyn, e' di vitale importanza trovare questo Gredenko.
Jako ti je važno, da vratiš svoje moæi, zar ne?
E' molto importante per te riavere i tuoi poteri?
Imam nešto važno da te pitam.
Ho una cosa importante da chiederti.
Bilo bi jako važno da me pozovete nazad.
E' di estrema importanza che mi chiami.
Èekaj, tebi je veoma važno da mi se dopadne ovaj film?
Aspetta, per te e' molto importante che mi piaccia questo film, non e' vero?
Imam nešto važno da vam kažem.
Ho una cosa da dirvi. Una cosa importante.
Imam nešto vrlo važno da ti kažem.
Ho una cosa molto importante da dirti. Ok.
Rekla je da je važno da ga uruèi.
Ha detto che doveva assolutamente consegnarlo.
Šta god da se desi, veoma je važno da ostaneš dole.
Qualsiasi cosa succeda, è fondamentale che tu rimanga nascosto.
Nije važno da li ste dobra ili loša osoba, važno je kako se nosite s životom.
Non importa se siamo buoni o cattivi, ma come affrontiamo la vita.
Frenk, veoma je važno da uspostavimo raspored tvog dana kako bi ostao priseban.
Frank, e' basilare impostare un programma quotidiano per mantenerti lucido.
Veoma je važno da razgovaram s njim.
Torna in fila, ora. - E' importante che io gli parli.
Šta je to tako važno da sam morala da dojurim ovamo?
Cosa c'era di così importante da farmi correre quaggiù?
I imam nešto vrlo važno da ti kažem.
E devo dirti una cosa molto importante.
Kapetane, imamo nešto stvarno, stvarno važno da vam kažemo.
Capitano, abbiamo qualcosa di molto importante da dirle.
Ovo mi je bilo važno, da smo zajedno i da se zabavimo.
Contava tanto per me. Essere tutti insieme, passare dei bei momenti.
A pre nego što nastavimo, imam nešto vrlo važno da izjavim.
E prima di salutarci ho un annuncio molto speciale da fare.
Vrlo je važno da ih Dejv pogleda pre intervjua.
E' fondamentale che Dave le controlli prima dell'intervista.
Ali je vrlo važno da ih sve progutaš, razumeš?
E' molto importante che tu le mandi giù tutte. Va bene.7
Hteo je nešto važno da razgovara sa mnom.
Voleva parlarmi di qualcosa di importante.
Imamo nešto važno da ti kažemo.
Salve. Dobbiamo parlare di una cosa importante...
I u vreme revolucija ili promena kao danas, vrlo je važno da nezavisni mediji imaju svoj glas.
E in tempi di rivoluzione o cambiamento come oggi, è molto importante per un mezzo indipendente avere una voce.
Vrlo je važno da odete na YemenTimes.com, i vrlo je važno da slušate naš glas.
E' molto importante dare un'occhiata a YemenTimes.com, ed è molto importante ascoltare la nostra voce.
Uzmemo li u obzir količinu vremena koju provodimo u zatvorenom prostoru, veoma je važno da shvatimo kakav to uticaj ima na naše zdravlje.
Data la quantità di tempo che trascorriamo al chiuso, è importante capire come questo possa influenzare la nostra salute.
Kada sam drugi put pokušala, vođa kampa mi je prišla zabrinutog izraza lica i ponovila mi je kako je važan duh kampa i koliko je važno da se trudimo da budemo otvoreni.
la capogruppo venne da me con lo sguardo preoccupato ribadendo la questione dello spirito del campo e mi disse che dovevamo tutti lavorare sodo per socializzare.
Smatram da je važno da u ovom trenutku istaknem da ja volim ekstrovertne osobe.
A questo punto credo sia importante dire che adoro gli estroversi.
Nisu svi dani divni, a čak i ako vam je dan loš važno je da ga se sećate, kao što je važno da se sećate dobrih dana.
Non ci sono sempre belle giornate, perciò quando ce n'è una brutta penso che sia importante ricordarla così come è importante ricordare i giorni belli.
Sugeriše da nam je važno da stignemo do kraja, do vrha.
Suggerisce che è importante arrivare alla fine, alla cima.
Znate, bio bih kao - Ali u ovom slučaju, znate, izvadim ovo i sedim tako i izgledam kao da imam nešto veoma važno da radim ili posvetim pažnju.
Farebbe più figo. Sapete, sarebbe come... Ma in questo caso, tiro fuori questo, mi siedo e lo guardo come se avessi qualcosa di molto importante da fare o a cui partecipare.
Nije bilo važno da li mi se posao sviđa ili ne.
Non importava se il lavoro mi piacesse o no.
Ipak, mislim da će ta magija biti sa nama i da je važno da nosimo u sebi ono za šta se on zalagao.
Ma credo che la magia resterà con noi, e la cosa importante è portare in noi quello per cui si è battuto.
I zato je toliko važno da damo prioritet našem psihičkom zdravlju, da primenjujemo emocionalnu higijenu.
Ed ecco perché è così importante dare la priorità alla nostra salute psicologica e praticare l'igiene emozionale.
Znam da vam je bilo važno da čujete da ja, vaša nastavnica, ona koja je videla sveta, koji je zabranjen za vas, izjavim da je vaš grad najlepši.
Sapevo che era importante per voi sentire che la vostra insegnante, colei che ha visto quel mondo che vi è stato proibito, dichiarasse la vostra città essere la più bella.
U ovoj sceni, veoma je važno da vidimo duboko pod vodom, kako bismo razumeli šta je Istočnoaustralijska struja, u koju kornjače zaranjaju i upuštaju se u vožnju rolerkosterom.
In questa scena, è importante vedere nelle profondità marine, per riuscire a capire cosa sia la corrente australiana dell'est, in cui le tartarughe si tuffano e sembra che siano sulle montagne russe.
Bio je siguran da privh nekoliko lansiranja SpaceX-a neće otići u orbitu, a kamoli vratiti se, ali bilo je previše važno da ne bi probao.
Era sicuro che i primi lanci nello spazio non sarebbero arrivati all'orbita, figurarsi tornare indietro, ma era troppo importante per non provarci.
Da li je važno da je izmislio lutku koja govori koja je bila tako jeziva da nije plašila samo decu nego i odrasle?
Vi interessa che sia cresciuto con una bambola parlante così terrificante da far paura non solo ai bambini, ma anche agli adulti?
Takođe je važno da ne razmišljamo o ovome kao o pojedinačnim slučajevima.
Inoltre è importante non considerare questi come casi isolati.
Stoga je važno da svoj govor testirate na svojim prijateljima, da otkrijete koji delovi ih zbunjuju.
È importante, quindi, testare i vostri interventi su amici fidati, e scoprire quali parti li confondono.
Lekari su u to vreme rutinski govorili muškarcima koliko je važno da zadovolje svoje žene.
Quindi sottolineavano costantemente agli uomini l'importanza di far provare il piacere alle loro mogli.
Dakle, prvo, ako ste tip, kao ovaj momak bez majice koji đuska sam, setite se koliko je važno da negujete svojih prvih nekoliko pratilaca kao da su jednaki, znači radi se o pokretu, ne o vama.
Primo: se siete gente come il ragazzo a torso nudo che balla da solo, ricordate l'importanza di coltivare i vostri primi seguaci come pari: è chiaro che lo fate per il movimento, non per voi.
1.5148241519928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' una cosa grave, dovevo dirtela. 